Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Original Sacher Torte

  • 1 Original Sacher Torte

    f
    Торт Захера "оригинал"
    всемирно известное кондитерское изделие ресторана гостиницы "Захер" - торт обязательно круглой формы с шоколадной и абрикосовой начинкой, залит шоколадной глазурью [название по имени изобретателя рецепта, повара князя Меттерниха Франца Захера (Franz Sacher), впоследствии его сын Эдуард стал основателем знаменитого ресторана. Слово "подлинный" (Original) в названии указывает на отличие данного торта от похожего кондитерского изделия др. фирмы]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Original Sacher Torte

  • 2 Sacher Torte

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Sacher Torte

  • 3 Eduard Sacher Torte

    f
    популярное изделие кондитерской фирмы "Демель". Рецептура сходна с "Тортом Захера, оригинал", отличается от него фирменной треугольной печаткой из шоколада [название по имени повара Эдуарда Захера (Eduard Sacher), некогда перешедшего сюда из ресторана "Захер", владельцем которого был его дядя]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Eduard Sacher Torte

  • 4 Hotel Sacher

    n
    знаменитая гостиница в центре Вены, основана в 1876 Эдуардом Захером. В конце XIX в. отель и ресторан стали местом встреч австрийской аристократии и дипломатии, здесь часто бывал принц Рудольф. В настоящее время владельцами является семья Гюртлер (Gürtler). В гостинице любят останавливаться оперные певцы, артисты балета и высокопоставленные любители Венской оперы - отель находится за зданием оперного театра и соединён с ним подземным переходом

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hotel Sacher

См. также в других словарях:

  • Sacher-Torte — Sachertorte des Hotel Sacher, Wien Die Sachertorte ist eine Schokoladentorte mit Marillenmarmelade und Schokoladenglasur. Sie gilt als eine Spezialität der Wiener Küche. Inhaltsverzeichnis 1 Geschi …   Deutsch Wikipedia

  • Hotel Sacher — Sacher Hotels Betriebsgesellschaft mbH Rechtsform GmbH Gründung 1876 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Tarta Sacher — Sachertorte del Hotel Sacher, Viena. Franz Sacher …   Wikipedia Español

  • Sachertorte — des Hotel Sacher, Wien Die Sachertorte ist eine Schokoladentorte mit Marillenmarmelade und Schokoladenglasur. Sie gilt als eine Spezialität der Wiener Küche. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Ch. Demel’s Söhne — 48.20861111111116.3672222222227Koordinaten: 48° 12′ 31″ N, 16° 22′ 2″ O …   Deutsch Wikipedia

  • Christoph Demel's Söhne — 48.20861111111116.3672222222227Koordinaten: 48° 12′ 31″ N, 16° 22′ 2″ O …   Deutsch Wikipedia

  • Demel — K.u.K. Hofzuckerbäcker Ch. Demel s Söhne GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1786 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Захер-торт — Торт Захер в венском отеле Захер Торт Захер (нем. Sachertorte) шоколадный торт, изобретение австрийского кондитера Франца Захера. Торт является типичным десертом венской кухни и вместе с тем одним из самых популярных тортов в мире. Содержание 1… …   Википедия

  • Захер-торте — Торт Захер в венском отеле Захер Торт Захер (нем. Sachertorte) шоколадный торт, изобретение австрийского кондитера Франца Захера. Торт является типичным десертом венской кухни и вместе с тем одним из самых популярных тортов в мире. Содержание 1… …   Википедия

  • Торт Захер — в венском отеле Захер Торт Захер (нем. Sachertorte)  шоколадный торт, изобретение австрийского кондитера Франца Захера. Торт является типичным десертом венской к …   Википедия

  • Захер (торт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Захер. Захер Sachertorte …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»